La vrille s’accélérait, et pire encore, Armstrong et Scott n’arrivaient pas à communiquer avec le contrôle au sol pour obtenir de l’aide. Ils ont suivi les conseils du contrôle de mission et ont laissé partir l’Agena, l’envoyant sur sa propre orbite. Mais cela a eu l’effet inverse, et le vaisseau spatial a commencé à tourner à hauteur d’un tour par seconde. Les deux hommes ont été collés à leur chaise. Ils ont essayé de réinitialiser les commandes, mais rien n’a fonctionné. La respiration est devenue tendue lorsque les forces G ont écrasé leur poitrine. S’ils ne faisaient pas quelque chose rapidement, ils s’évanouiraient, et ce serait la fin.
Gemini 8 tourne sur les trois axes
