Dans la voiture
Le père et le fils s’assirent dans la voiture. Henry voulait lui poser des questions et commença prudemment : “T’es fier de maman ?” Tommy hocha la tête, trop fatigué pour parler. Puis son père demanda malicieusement : “Mais ce n’est pas tout le temps le cas, n’est-ce pas ?”
Le petit garçon regarda Henry d’un air interrogateur, puis baissa la tête. Tommy voulait clairement dire quelque chose, mais il n’osait pas. Henry dit à son fil d’être honnête, mais le gamin se mordit la langue et s’endormit rapidement. Ça n’allait pas… Une nouvelle stratégie était nécessaire.