Chien errant
Peter et son père entrèrent dans une salle d’interrogation pour parler à M. James. Ils lui dirent tout ce qu’ils savaient : des expériences du père de Peter et ses soupçons quant aux activités criminelles de son ancien collègue aux observations de Peter par rapport à la voiture rouge. Après cela, ils ne furent plus considérés comme des suspects et on les remercia même pour leur coopération.
Le chien errant s’avéra être un ancien chien policier, travaillant avec M. James et le père de Peter. Le chien réagissait à la présence de M. James à cause des drogues qu’il transportait dans son véhicule. Cela expliquait son comportement étrange et l’importance du chien. Le père de Peter pu garder le toutou : un cadeau pour sa retraite venant de la police.