Il espérait pouvoir tout déplacer
Les policiers écoutèrent toute l’histoire. Ils avaient eu raison. L’homme admit que son rôle était de garder un œil sur le processeur et de s’assurer qu’il fonctionnait correctement. C’est exactement ce qu’il faisait lorsqu’il avait aperçu James. Ne voyant pas d’autre solution, il avait nettoyé la place, faisant de son mieux pour se débarrasser des empreintes et des preuves fatales. Il ajouta qu’il avait espéré pouvoir transporter tout l’équipement dans un endroit plus sécurisé afin de relancer le business.
Trouvant le reste du gang fut chose facile -le criminel était pressé de partager ce qu’il savait- et la police avait rassemblé toutes les preuves nécessaires. Le cas passa en jugement et tous leurs profits illégaux furent confisqués et saisis par l’État. James reçut une récompense ainsi que la première page du journal et des éloges pour avoir trouvé et signalé l’affaire.