“Ne bougez plus !”
Ils n’allaient pas gâcher cette opportunité. Leurs armes sorties, les quatre policiers avancèrent silencieusement jusqu’à la trappe tout en écoutant attentivement. Il y avait du mouvement. Heureusement pour eux, quelqu’un bougeait des objets au-dessus d’eux et avait même déverrouillé la porte ! Ils savaient comment faire par la suite : comptant jusqu’à trois, ils firent irruption par la trappe, hurlant à toutes les personnes présentes de rester immobiles.
Les officiers pointèrent leurs pistolets sur leurs cibles. Il n’y avait qu’un seul homme et il avait la même expression qu’ils avaient déjà vu sur le visage de James : il était terrifié. Il avait été interrompu alors qu’il chargeait un camion. Les mains en l’air, le criminel baissa la tête. C’était cuit pour lui.