Il ne reste qu’une option
Les policiers se regardèrent, frustrés. Ils examinèrent la carte de plus près et réalisèrent qu’il n’y avait pas de chemin tout tracé menant à James. Ils allaient devoir choisir entre marcher pendant au moins trois heures s’ils suivaient son trajet ou conduire durant une journée. Il n’y avait pas d’autre choix : ils étaient forcés de s’y rendre en hélicoptère. Mais pouvaient-ils vraiment le justifier ?
Heureusement, c’est la décision qu’ils décidèrent de prendre et ils en furent récompensés. Considérant le manque d’options et le ton urgent de James au téléphone, un total de cinq officiers furent transportés sur place. Le voyage ne prit que quinze minutes et, depuis l’hélicoptère, les policiers scannèrent la zone, mais il manquait quelque chose…