Renvoi
La police était prête à poursuivre l’affaire à moins que Julia ne soit autorisée à retourner dans le magasin à partir de ce jour et que le chef de rayon ne soit licencié. Augustin accepta sans hésiter. Il était extrêmement déçu par son employé et le licencia sur-le-champ. Le chef de rayon se rendit compte de son erreur et savait qu’il avait dépassé de très loin les limites.
À partir de ce jour, Julia fut autorisée à revenir dans le magasin et à y rester aussi longtemps qu’elle le souhaitait. Elle n’en voulait pas à Augustin, qui n’avait fait que son travail. Les choses revinrent à la normale au magasin, mais avec un nouveau chef de rayon. Et Julia s’entendit très bien avec lui.