Nick voulait des détails
Nick et Mally avaient construit une forte confiance l’un dans l’autre durant leur temps passé ensemble à renifler et désarmer les EEIs. Ce n’était pas un lien qu’on pouvait facilement détruire. C’est ce qui poussa Nick à remplir les documents d’adoption sans hésitation. Il pensait à elle tous les jours et la voulait de retour à ses côtés. Sans même avoir eu la chance de lui dire au revoir, Nick demandait souvent après Mally et ses activités dans l’armée.
Il ne recevait pas beaucoup de détails, car l’organisme de formation par lequel il était passé durant son service se faisait racheter par une plus grosse compagnie. C’était compliqué de recevoir des informations de leur part.