Un accueil triomphal
Nick et Mally atterrirent enfin en Idaho. Et, à la grande surprise de Nick, ils furent accueillis par une foule de personnes. Un cortège motorisé les escorta jusqu’au Memorial Bridge et Mally n’hésita pas à passer sa tête par la fenêtre afin de profiter de l’air frais. Le cortège n’était pas le seul élément dans cet accueil digne de héros de guerre. À sa grande surprise, des gens étaient alignés sur le pont, les acclamant avec des drapeaux américains et des panneaux alors qu’ils passaient.
Ils avaient tous été touchés par l’histoire de Nick et étaient tous heureux de voir le duo enfin réuni. Nick était ému aux larmes. Il ne s’était pas attendu à autant d’attention! Il avait hâte de pouvoir commencer à donner une longue et joyeuse vie à Mally.