Si seulement nous pouvions entendre les pensées des chiens. On imagine ce qui se passe dans leurs caboches poilues lorsqu’on leur donne une sucrerie ou qu’on leur grattouille le ventre. Ou on imagine les pensées sombres qui les troublent durant le trajet sinueux conduisant chez le vétérinaire. Si seulement nous pouvions avoir des superpouvoirs télépathiques ou cet appareil de traduction qu’on peut voir dans Up (2009).
Eh bien, Lionel Vytialingam a gagné cette capacité…d’une certaine manière. Lorsque Lionel trouva une chienne mystérieuse au pelage en bataille avec une note attachée à son collier, écrite depuis la perspective du solitaire cabotin, il fut choqué. À la lecture de la lettre, Lionel se retrouva au bord des larmes imaginant la petite chienne disant de telles choses. Qui était cette petite chienne et d’où venait-elle?