TOUT SIMPLEMENT GROSSIER ?
Emmit lui expliqua gentiment qu’il avait été le premier à faire la queue et qu’il n’allait pas bouger. Elle devrait simplement attendre, comme tout le monde, comme lui. Se pouvait-il que la femme ait fait ces remarque parce qu’il n’était pas assez habillé pour le vol ? Cela lui paraissait improbable.
Il observa d’ailleurs la tenue de la femme en question, et elle n’avait pas l’air particulièrement bien habillée non plus. Il ne voulait vraiment pas arriver à cette conclusion, mais il ne pouvait pas éviter l’évidence plus longtemps. Et c’est sa réponse qui allait faire applaudir toute la salle.