Attirer l’attention
Si un câble est équipé de moins de quatre balises, celles-ci doivent toutes être de cette nuance d’orange. Les câbles plus longs comptant plus de sphères seront mieux « équipés » avec un mélange de plusieurs couleurs, afin de s’assurer qu’au moins une d’entre elles attire l’attention des pilotes. La plupart de ces séquences changent en alternant de l’orange, du blanc et du jaune.
Et ces balises n’ont pas seulement permis d’éviter les catastrophes aériennes. En 1983, un article du magazine United Press International soulignait que les sphères avaient également contribué à éloigner les oies sauvages des dangereux fils électriques. Les capitaines de bateaux avaient également appris à les éviter, notait l’article.