La fin de la guerre
« Nous avons fait cela pendant quelques années, jusqu’à la fin de la guerre. Mais après la guerre, Glyndwyr et moi sommes restés en contact avec notre capitaine. Il avait quelque chose de nouveau en tête pour nous. On devait faire plus d’entraînement, et on n’avait pas le droit de parler de ce qu’on faisait. »
« Nous avons été entraînés à mener une double vie. Nous devions trouver une partenaire et nous créer une fausse identité, afin que le monde extérieur ait l’impression que nous avions une vie normale. Mais pendant ce temps, nous prenions part à des missions secrètes de renseignement. Cependant, n’imaginez pas que nous étions comme James Bond… »