Jamais supposé être en mer
Au fur et à mesure que des informations sur les garçons apparurent au cours de la soirée, il s’avéra qu’Austin et Perry n’avaient jamais été autorisés à quitter la baie de Jupiter pour aller en mer ce jour-là. Quelqu’un n’avait pas bien fait son travail. Quelqu’un avait laissé passer deux mineurs juste avant l’arrivée d’une tempête.
Cette information déclencha un tollé général à l’idée que deux mineurs avaient pu réussir à pénétrer dans des eaux dangereuses sans la moindre autorisation. À partir de ce moment-là, l’enquête prit une tournure plus sérieuse. La police n’avait pas été à la hauteur. La recherche devait prendre une tournure plus sérieuse et plus intense.