Que s’est-il passé dans l’appartement 5a ?
Les enfants restaient dans la chambre la plus proche de la porte. Pendant que Madeleine dormait dans un lit près de la porte, son frère et sa sœur sont restés dans leur berceau au milieu de la pièce. Il y avait une fenêtre dans la pièce. Mais elle était à hauteur de la ceinture et équipée de rideaux et d’un volet extérieur en métal. La porte était toujours verrouillée et les volets extérieurs métalliques se fermaient.
Étant donné qu’ils ont gardé la porte et les fenêtres verrouillées et qu’ils ont fait leurs recherches, les McCann ont constaté que leur appartement était en sécurité. Même s’il y avait une petite allée à l’extérieur de la fenêtre. Et tout semblait normal dans cette ville paisible et tranquille au bord de la mer.