7- Enfin pris en flagrant délit
Pendant que l’homme sortait de la salle à manger, le sergent Hughes l’a aveuglé avec une lampe de poche. L’homme portait un sac rempli de nourriture et Hughes avait une arme à la main. Hughes a donné l’ordre de “se mettre à terre”. Curieusement, le voleur s’est conformé aux ordres tels qu’ils ont été donnés. Pendant que l’homme le faisait, des morceaux de bonbons tombèrent par terre. Le sergent Hughes et un policier – l’agent Diane Perkins-Vance, qui était déjà sur les lieux, ont menotté l’homme à une chaise.
L’homme s’est conformé à tout et il était paisible. C’est alors que le policier et le sergent ont remarqué que l’homme avait la peau pâle et de vieilles lunettes. Aucune pièce d’identité n’a été trouvée en sa possession? Au début il refusait de répondre aux questions puis petit à petit sa langue se délia.