Le 10 août 1969, les trois astronautes ont été libérés de quarantaine et, le 13 août, ils ont été accueillis à New York et à Chicago pour des défilés géants. On estime que six millions de personnes ont assisté à celui de New York. À partir du 29 septembre, ils allaient faire un tour du monde de 38 jours dans 22 pays. Ils sont également arrivés dans les couloirs du Congrès le 16 septembre, et après avoir prononcé des discours, ils ont dédié deux drapeaux qui avaient été apportés sur la lune – un pour la Chambre des représentants et un pour le Sénat. En plus de tout le reste, le président Nixon a honoré chaque homme avec la Médaille présidentielle de la liberté, la plus haute distinction possible pour un civil.Défilés dans le monde entier
