23. Quelque chose d’étrange dans le ciel
À peu près au même moment que l’atterrissage mystérieux du bombardier fantôme, un équipage aérien américain, dans un chasseur de nuit, a repéré quelque chose d’inexplicable. Leur Bristol Beaufighter, un avion britannique, était équipé d’un radar avancé, et selon leurs instruments, tout semblait normal. Le radar n’enregistrait pas d’objets étrangers à proximité, mais ils pouvaient clairement voir quelque chose devant eux.
L’équipage se composait de trois pilotes hautement qualifiés : Edward Schlueter, l’observateur radar Donald J. Meiers et l’agent de renseignement Fred Ringwald. Ce qu’ils ont observé, ils l’ont décrit comme “huit à dix lumières orange vif au large de l’aile gauche… volant dans les airs à grande vitesse”.