L’amour d’été a été explosif, mais il est passé trop vite.
L’arrivée de l’été signifie, pour nous, coups de soleil, tâches de rousseur et de nombreuses tentatives.
Et parce qu’on est en 2018 et qu’il y a un nom pour tout, on vient de nous rapporter que cette année, la tendance est au « freckling », une tendance que vous avez peut être déjà expérimenter ; et que l’on pourrait traduire par ‘taches de rousseurs’.
Le concept ici, ne serait pas de sortir avec quelqu’un qui a des taches de rousseurs, mais plutôt profiter accompagné(e), de longue journées à ne rien faire ou de soirées estivales douces et légères.. Et d’en profiter jusqu’à l’arrivée de l’automne, quand les manteaux reviennent et que les taches de rousseur disparaissent à nouveau.
Beaucoup de gens ressentent le besoin d’être accompagnés pendant les mois les plus froids, et à l’arrivée du printemps et de l’été, soudainement, ils veulent être libres, célibataires et s’amuser.
Le concept d’un amour de vacances n’est certainement pas nouveau. Après tout, comme ils l’ont chanté dans la comédie musicale des années 50 : “Summer loving had me a blast, summer loving happened so fast..”
Mais le « freckling » un terme inventé par AskMen, est différent car il n’impose pas de fin, comme pourrait l’être l’amour de vacances.
Vous pourriez être « freckled » par quelqu’un, sans que cela ne signifie qu’il doit disparaître à la fin de l’été – il pourrait continuer à vous suivre sur vos réseaux sociaux, regarder vos histoires, aimer vos publications et vous renvoyer un message pour vous voir dès le 1er juin de l’année suivante.
Car c’est à la fois le problème et la joie des médias sociaux – il est trop facile de suivre la vie de quelqu’un même si vous ne les voyez pas en personne depuis des mois, voire des années.
On pourrait donc dire que le « freckling » est un indicatif de notre époque et de nos façons de nous rencontrer. Lorsque que l’on ne sait pas vraiment ce que veut l’autre, ni quand, ni comment.
Il est encore trop commun de dire que l’on “voit” ou que l’on “sort avec” quelqu’un, sans trop savoir si elles cherchent réellement une relation ou simplement quelque chose de décontracté.
Alors, allez-y et aimez l’été, mais gardez à l’esprit que votre nouvel amour pourrait disparaître avec vos taches de rousseur en septembre.